SOStieni il mio blog


With your help, I can continue to provide free information on the Web.



26/11/16

Eugenio Tavares



Eugenio Tavares
Eugénio Tavares nasceu em Brava, Cabo Verde, em 1867. E'um dos primeiros poetas a editar em língua cabo-verdiana vulgar, Creolo e Português. E'considerado o pai da morna, estilo poético que entra na música cabo-verdiana e torna único no seu genero.

    A Força de Cretcheu

Ca tem nada na es bida
Mas grande que amor
Se Deus ca tem medida
Amor inda é maior.
Maior que mar, que céu
Mas, entre tudo cretcheu
De meu inda é maior
Cretcheu más sabe,
É quel que é di meu
Ele é que é tchabe
Que abrim nha céu.
Cretcheu más sabe
É quel qui crem
Ai sim perdel
Morte dja bem 
Ó força de chetcheu,
Que abrim nha asa em flôr
Dixam bá alcança céu
Pa'n bá odja Nôs Senhor
Pa'n bá pedil semente
De amor cuma ês di meu
Pa'n bem dá tudo djente
Pa tudo bá conché céu


Eugenio Tavares
Eugénio Tavares, nasce a Brava, Capo Verde, nel 1867. E' tra i primi poeti capoverdiani a pubblicare in lingua volgare, creolo, portoghese. E' considerato il padre della morna, stile poetico che entra nella musica capoverdiana e la rende unica nel suo genere.

La forza della passione

Niente in questa vita
è più immenso dell'amore
Se Dio è cosa infinita
l'Amore è ancor più superiore.
Più del mare e del firmamento
Ma, entro ogni sentimento
quel che io provo è superiore
la passione più provocante
è quella che io sento
Lei è la chiave determinante
che mi apre del paradiso il senso.
La passione più provocante
è quella che io desidero
qui senza perderla
così quando giungerà il sonno nero...
O passione travolgente
che apri le mie ali in fiore
lasciami raggiungere il ciel silente
affinchè possa vedere Nostro Signore
affinchè possa chiedergli il semente
di questo stesso amore che qui celo
da poter dare a tutta la gente
affinchè possano toccare il cielo.

11/11/16

Sandra das Nuvens

 
Dedicato a Sandra Silva (Das Nuvens) che mi ha riportato a Capo Verde nel lontano 1996 a bordo di una barchetta di nome SODADE che vedeva al timone il capitano CESARIA EVORA... 
SANDRA  
AUGURIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII


SANDRA DAS NUVENS
(Sandra delle Nuvole)


Cristallino Folletto
Sintesi perfetta
Del mio
Verde pensiero natio.
Dal nulla t’alzasti
Ad orchestrar
Le pazze nuvole
Che già ti son dietro
Mentre la tua voce
Tra le eteree onde
Si perde
Per ritrovarsi
Ovunque
In un solo istante
Subito dopo.

Sandra delle Nuvole
Sintesi perfetta
D’un cristallino
Spirito Folletto
Chi sei?
Una nuova
Euterpe delle nuvole?
O una nilotica
Venere viva
In spirito?
Sandra das Nuvens
Sintesi perfetta
Dello spirito vivo
Delle tre sorelle
Alla vista del primo
San Salvador

Sandra delle Nuvole
Sintesi perfetta…

XXXIII° ANNIVERSARIO DALL'INDIPENDENZA DI CAPO VERDE

XXXIII° ANNIVERSARIO DALL'INDIPENDENZA DI CAPO VERDE
J. Canifa Alves, l'On.le M. Monteiro, l'On.le Frias, l'On.le Sousa, rappresentante Caritas F. Pittau

Un libro può salvare la vita

  • edgar allan poe - racconti
  • Gabriel Garcia Marquez - Cent'anni di solitudine
  • Isabel Allende - il piano infinito
  • Luis Romano - famintos
  • Michael Ende - la storia infinita

MONDO MIGRANTE

Los Angeles – Charlize Theron è diventata cittadina americana. Ad annunciarlo la stessa attrice durante il David Letterman Show: “ho sempre desiderato essere cittadina americana, ma loro non volevano accettarmi… Ho dovuto studiare. Inoltre era difficile non pensare a qualche trucco all’esame, come quando a me, di madrelingua inglese e sudafricana, è stato dato un foglio e mi è stato chiesto di scrivere correttamente la frase: è una giornata di sole”.

Un premio Oscar all’ umorismo americano… ma si diamo loro anche un “Tapiro d’oro”.

Le rivoluzioni non necessariamente rappresentano delle soluzioni... sicuramente ti danno linfa vitale!

RAIZ-LONGE

RAIZ-LONGE
dietro: Benny Hopffer Almada, Giovanni Mone, Alfredo Pierantozzi; al centro: Marta Poretti, Viviana Alves, Jorge Canifa Alves, Cateline Hopffer Almada, Lorena Salvatori, Walter do Rosario; in basso: Hamdi Dahir, Linda Evora, Aderico Brito.