SOStieni il mio blog


With your help, I can continue to provide free information on the Web.



02/12/25

Capo Verde: poesia in bianco, nero e grigio

Capo Verde

🌍 Dalla Siccità alla Sodade: Capo Verde e la Poesia in Bianco, Nero e Grigio

Capo Verde non è solo un arcipelago di dieci isole vulcaniche baciate dal sole e battute dal vento. È un vero e proprio laboratorio culturale, un luogo dove la Storia ha forgiato un'identità unica, densa di contrasti e di malinconia profonda: la Crioulidade.

​Se volessimo riassumere l'anima di questa nazione, potremmo usare il titolo che ho usato per una raccolta di poesie che pubblicati oltre venti anni fa: Poesia in Bianco, Nero e Grigio.

​🎨 Il Grigio: Il Colore del Meticciato Perfetto

​La chiave per capire Capo Verde è il meticciato (Meticismo Etico), che non è un semplice mescolio, ma una terza cultura autonoma.

​Immaginate due colori puri in scontro:

  • ⚪ Bianco: Simbolo dell'Europa, della colonizzazione portoghese, della Storia scritta e del Disprezzo per lo schiavo.
  • ⚫ Nero: Simbolo dell'Africa, delle radici, del Ritmo ancestrale e della Memoria.

​L'uomo capoverdiano, la cui terra è stata un punto di transito cruciale per 500 anni, vive esattamente in questa intersezione. Il risultato è il Grigio, una tonalità che rappresenta la sintesi creativa nata dalla tensione.

💡 Metafora del Cappuccino: Per comprendere il Grigio non basta mescolare caffè (Nero) e latte (Bianco). Ci vuole l'azione (il vapore, la schiuma), un elemento che trasforma gli ingredienti in qualcosa di nuovo. Il cappuccino è a Capo Verde l'equivalente della Crioulidade: un prodotto culturale "fatto" dall'uomo, che non assomiglia né al caffè puro né al latte, ma è squisitamente proprio.


​🌊 La Tela dei Contrasti: Terra vs. Mare

​La letteratura capoverdiana è strutturata su una serie di contrasti (o dicotomie) che riflettono la durissima realtà geografica e sociale dell'arcipelago.

​Il tema centrale non è l'armonia, ma la tensione che si crea tra elementi opposti:

  • TERRA vs. MARE: L'isola è la radice, l'identità fissa; il mare è l'illimitato, la via d'uscita, ma anche la paura della pirateria e della schiavitù.
  • SICCITÀ vs. MARE: La Siccità è la catastrofe che ciclicamente (come negli anni '30, '40, '50) ha decimato la popolazione, costringendo alla fuga. Il mare è l'unica risorsa alimentare.
  • INSULARISMO vs. PUNTO DI RACCORDO: Le isole sono fisicamente bloccate (Insularismo), ma la loro posizione strategica le ha rese storicamente un Punto di Raccordo tra tre continenti.

​Queste opposizioni creano un'eterna Inquietudine, il motore della poesia capoverdiana.

​💔 Il Dramma Esistenziale: Partire o Restare?

​Tutte le tensioni culturali, storiche e geografiche culminano in un unico, straziante dilemma esistenziale che definisce l'anima capoverdiana: il dramma del contrasto.

​😢 Il Dilemma Invertito

​Il capoverdiano vive nella dolorosa oscillazione tra due polarità:

  1. Voler Partire (per fame, per cercare fortuna) ma Dover Restare (per l'amore viscerale verso la terra).
  2. Voler Restare (per il legame emotivo) ma Dover Partire (per necessità economica, per la siccità).

​Questa impossibilità di conciliare il desiderio con la necessità è l'origine della saudade capoverdiana, la nostalgia perenne che permea le musiche (come la Morna di Cesária Évora) e le poesie. È la malinconia per ciò che si è costretti a lasciare e per ciò che si è costretti a non raggiungere.

​In Conclusione: La Poesia come Riscatto

​La Poesia in Bianco, Nero e Grigio è, in sostanza, la mappa emotiva di Capo Verde.

​Non è solo un racconto delle difficoltà, ma la testimonianza della resilienza di un popolo che ha saputo trasformare la sua condizione di "terra di mezzo" e di eterno contrasto in un'identità ricca e unica, dove il grigio della fusione brilla più intensamente del bianco o del nero presi singolarmente.

​Leggere la letteratura capoverdiana significa entrare in un dibattito antico che dura da cinquecento anni e che ha un unico grande protagonista: l'uomo, eternamente diviso tra la Terra e il Mare, tra l'Africa e l'Europa.


Nessun commento:

XXXIII° ANNIVERSARIO DALL'INDIPENDENZA DI CAPO VERDE

XXXIII° ANNIVERSARIO DALL'INDIPENDENZA DI CAPO VERDE
J. Canifa Alves, l'On.le M. Monteiro, l'On.le Frias, l'On.le Sousa, rappresentante Caritas F. Pittau

Un libro può salvare la vita

  • edgar allan poe - racconti
  • Gabriel Garcia Marquez - Cent'anni di solitudine
  • Isabel Allende - il piano infinito
  • Luis Romano - famintos
  • Michael Ende - la storia infinita

MONDO MIGRANTE

Los Angeles – Charlize Theron è diventata cittadina americana. Ad annunciarlo la stessa attrice durante il David Letterman Show: “ho sempre desiderato essere cittadina americana, ma loro non volevano accettarmi… Ho dovuto studiare. Inoltre era difficile non pensare a qualche trucco all’esame, come quando a me, di madrelingua inglese e sudafricana, è stato dato un foglio e mi è stato chiesto di scrivere correttamente la frase: è una giornata di sole”.

Un premio Oscar all’ umorismo americano… ma si diamo loro anche un “Tapiro d’oro”.

Le rivoluzioni non necessariamente rappresentano delle soluzioni... sicuramente ti danno linfa vitale!

RAIZ-LONGE

RAIZ-LONGE
dietro: Benny Hopffer Almada, Giovanni Mone, Alfredo Pierantozzi; al centro: Marta Poretti, Viviana Alves, Jorge Canifa Alves, Cateline Hopffer Almada, Lorena Salvatori, Walter do Rosario; in basso: Hamdi Dahir, Linda Evora, Aderico Brito.